Termine / Dogodki

Maribor kolesari za Ukrajino, Maribor radelt für die Ukraine, 23.4.2022

V soboto, 23. aprila bo na Glavnem trgu pred Rotovžem humanitarni dogodek Maribor kolesari za Ukrajino. Vabimo vas, da se pridružite tej enkratni iniciativi in naredite nekaj dobrega zase in za ljudi, ki zdaj potrebujejo pomoč.

Pobudnik dogodka je Rotary klub Steierska-Štajermark, katerega članice in člani bi radi skupaj z Mestno občino Maribor, Rotary klubom Maribor in drugimi partnerji dogodka pomagali ljudem iz Ukrajine.

Ozadje dogodka je obisk Ukrajinske reprezentance Specialne Olimpijade, ki nas je na avstrijskem Štajerskem obiskala pred petimi leti. V dveh dneh druženja z dekleti in fanti iz Ukrajine so se med nami vzpostavile srčne vezi, ki so osrednji motiv in gonilo za prihajajočo soboto, saj je osrednja tema delovanja Rotary kluba Steierska-Štajermark prav spodbujanje in pomoč mladim ljudem na obeh straneh Štajerske meje, ki bi jim radi tudi s to akcijo pomagali soustvariti pot v dobro prihodnost.

Humanitarno akcijo smo začeli že 26. marca na Lipniškem Glavnem trgu. Skupaj smo prikolesarili 5200 km in zbrali lep znesek za Ukrajino. Prispevek za 5 min kolesarjenja na ergometru ali kolesarjenje na 30 km krožni je 10 €. Za vsak prevoženi km bodo donatorji dodali 1 €.

Priložena fotografija je bila posneta 26. marca v Lipnici. V ospredju so otroci iz Ukrajine, ki so našli zavetje in pomoč v Lipnici in jim zbrana sredstva omogočajo vključitev v normalno življenje. Ko bo v soboto Maribor kolesaril za Ukrajino, se lahko pridružite vsi, ki bi radi pomagali tudi sami.

Am kommenden Samstag findet am Marburger Hauptplatz vor dem alten Rathaus eine einzigartige Initiative statt. Maribor radelt für die Ukraine. Jeder ist dazu herzlichst eingeladen, am Ergometer oder am Fahrrad sich in den Dienst der guten Sache zu stellen.

Initiator dazu ist der Rotary Club Steierska-Štajermark, der gemeinsam mit der Stadtgemeinde Maribor, dem Rotary Club Maribor und weiteren Kooperationspartnern hier den Menschen aus der Ukraine helfen will. Hintergrund ist der Besuch der Special Olympics Nationalmannnschaft aus der Ukraine in Leibnitz vor genau 5 Jahren. Diese war 2 Tage lang zu Gast und es wurde hier wirklich eine wahre Herzensverbindung zur Ukraine aufgebaut, die auch Motor für kommenden Samstag ist, möchte doch der Rotary Club Steierska-Stajermark vor allem junge Menschen auf beiden Seiten der Grenze auf ihren Weg in die Zukunft unterstützen.

Gestartet wurde diese Initiative schon am 26. März am Leibnitzer Hauptplatz. Hier wurden in Summe 5.200 Kilometer erradelt und damit eine schöne Summe für die Ukraine aufgestellt. 5 Minuten am Ergometer bringen EUR 10,-, die geplante Radausfahrt über 30 Kilometer bringt weitere Spendengelder. Die Stadtgemeinde Maribor unterstützt zusätzlich jeden gefahrenen Kilometer.

Das beigefügte Bild entstand am 26. März in Leibnitz. Im Vordergrund Menschen aus der Ukraine, die auf ihrer Flucht in Leibnitz gelandet sind und denen hier geholfen wird. Maribor radelt für die Ukraine, jeder ist herzlichst eingeladen hier zu helfen und seinen Beitrag zu leisten.

Fotocredit: Robert Sommerauer (pixelmaker.at)

Leibnitz radelt für die Ukraine, 26.3.2022

Eine inspirierende Kooperation von der Stadtgemeinde Leibnitz, dem Topstyle Fitness Studio, dem Sparverein Sonnenschein, dem Mountainbike Club Stoahupfa Leibnitz, dem physikotherapeutischem Institut Leibnitz und dem Rotary Club Steierska-Štajermark wurde mit dem Ziel gestartet, Menschen aus der Ukraine zu helfen.

Im März 2017 war die Nationalmannnschaft der Ukraine im Rahmen der Special Olympics World Wintergames 2 Tage lang zu Gast in Leibnitz und hat geholfen, hier eine echte Herzensverbindung zwischen den Völkern aufzubauen. Jetzt, genau 5 Jahre später, kommen Menschen aus der Ukraine auf der Flucht nach Leibnitz und stehen vor dem Nichts. Genau aus diesem Grund haben die Kooperationspartner nun die Initiative ergriffen, mit etwas sportlichem Ehrgeiz und Einsatz für diese Menschen und deren Bedürfnisse aktiv zu werden und notwendiges Geld für die Versorgung aufzustellen.

Am 26. März wird auf 3 Ergometern unmittelbar vor dem Rathaus am Leibnitzer Hauptplatz für die gute Sache in die Pedale getreten. Start dazu ist um 9 Uhr, jeder ist dazu herzlichst eingeladen. Für 5 Minuten am Ergometer spendet jeder EUR 10,- für die Ukraine. Um 12 Uhr startet der BC Stoahupfa seine erste Frühlingsausfahrt unmittelbar vor dem Leibnitzer Rathaus. Jeder Sportbegeisterte ist hier herzlichst eingeladen mitzufahren. Die Tour geht über Kitzeck wieder zurück nach Leibnitz. Die Initiative am Hauptplatz endet offiziell um 15 Uhr.

Die Stadtgemeinde Leibnitz spendet für jeden Kilometer, ob direkt am Bike oder am Ergometer, EUR 0,50. Also bitte mitmachen und Gutes tun.

Die Veranstaltung in Leibnitz soll auch Initialzündung für ein gleichartiges Projekt in der Stadt Maribor sein, kommen doch einige Mitglieder des Rotary Clubs Steierska-Štajermark aus dem benachbarten Slowenien.